Αστική ευθύνη Δήμου για παράνομες παραλείψεις που οδήγησαν σε θανάσιμο και σοβαρούς τραυματισμούς λόγω πυρκαγιάς· χρηματική ικανοποίηση για ηθική βλάβη συγγενών και θυμάτων. Υποχρέωση του εκκαλούντος Δήμου για την προστασία των πολιτών της πληττόμενης περιοχής· δεν λήφθηκε ουδεμία συντονισμένη απόφαση και ουδέν μέτρο προστασίας, λόγω της εσφαλμένης εκτίμησης της κατάστασης και της απουσίας συντονισμού· απουσία ασθενοφόρου προληπτικά στην περιοχή· κατά το χρονικό διάστημα που προηγήθηκε της εκδήλωσης της πυρκαγιάς, ο Δήμος, αν και ήταν αρμόδιος για την εφαρμογή του εθνικού σχεδιασμού πολιτικής προστασίας στην αντιμετώπιση των δασικών πυρκαγιών εντός των διοικητικών του ορίων δεν προέβη στη λήψη των προβλεπόμενων προληπτικών μέτρων (αποψιλώσεις και απομάκρυνση ξηρής βλάστησης). Τα διοικητικά δικαστήρια δεν δεσμεύονται από τις αμετάκλητες αθωωτικές αποφάσεις των ποινικών δικαστηρίων σε δίκες αγωγής αποζημίωσης των άρθρων 105 και 106 ΕισΝΑΚ· οι αλληλοδιάδοχες παράνομες παραλείψεις του Δήμου ήταν ικανές και πρόσφορες να επιφέρουν το ζημιογόνο αποτέλεσμα του θανάσιμου τραυματισμού· ο αιτιώδης σύνδεσμος δεν διακόπτεται λόγω της άτακτης φυγής από τον περικυκλωμένο από τη φωτιά οικισμό των πολιτών, οι οποίοι, μη έχοντας ενημέρωση για μέτρα αυτοπροστασίας και για τρόπους ασφαλούς διαφυγής, εκκινούμενοι σε συνθήκες πανικού από ένστικτο επιβίωσης επιχείρησαν να διαφύγουν από το χωριό, όταν πλέον η παραμονή τους σε αυτό κατέστη ιδιαιτέρως επικίνδυνη, δικαιολογημένα ενόψει του ακραίου αιφνιδιασμού τους και του γεγονότος ότι δεν είχαν λάβει καμία οδηγία· δεν αρκεί για την εκπλήρωση των καθηκόντων του Δήμου η εκ των προτέρων γενικής φύσεως ενημέρωση δια της παραπομπής στην ιστοσελίδα της Γενικής Γραμματείας Πολιτικής Προστασίας ή η δυνατότητα άντλησης πληροφοριών από τους πολίτες με τηλεφωνική κλήση· η πληροφόρηση επιβάλλεται να είναι έγκαιρη, να διενεργείται σε πραγματικό χρόνο, με την μορφή συγκεκριμένων οδηγιών για την αποσόβηση του κινδύνου και με κάθε πρόσφορο μέσο. Ισχυρισμοί του Δήμου περί θυελλωδών ανέμων παρίστανται νομικά και ουσιαστικά αβάσιμοι, διότι αναπότρεπτο φυσικό γεγονός δεν συνεπάγεται απαραίτητα και αναπόφευκτη ζημία.