Εθνική διάταξη, κατ’ εφαρμογή της οποίας καταλογίζεται εις βάρος αξιωματικού των Ε.Δ. χρηματική αποζημίωση λόγω της παραίτησής του από το στράτευμα, κατόπιν εκλογής του ως μέλους ΔΕΠ σε πανεπιστημιακό ίδρυμα άλλου κράτους – μέλους της Ε.Ε., πριν τη συμπλήρωση του χρόνου υποχρεωτικής παραμονής του σε αυτό, θέτει, καταρχάς, περιορισμό στην άσκηση της θεμελιώδους ελευθερίας της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων εντός του χώρου της Ένωσης και ως εκ τούτου πρέπει να εξεταστεί αν ο εν λόγω περιορισμός αποσκοπεί στην επίτευξη σκοπού γενικού συμφέροντος, είναι κατάλληλος για την υλοποίηση του σκοπού αυτού και δεν βαίνει πέραν του αναγκαίου για την επίτευξη του σκοπού αυτού μέτρου. Λαμβάνοντας υπόψη αφενός την αιτιολογική έκθεση του ν. 2913/2001, στην οποία αναφέρεται ότι δικαιολογητικό λόγο της εξαίρεσης των αξιωματικών που έχουν εκλεγεί μέλη ΔΕΠ ΑΕΙ ή ΑΤΕΙ από την υποχρέωση καταβολής της αποζημίωσης του άρθρου 64 παρ. 16 ΝΔ 1400/1973 λόγω αποχώρησης πριν τη συμπλήρωση της υποχρέωσης παραμονής τους στο στράτευμα, αποτελεί η προστατευόμενη από τα άρθρα 5 παρ. 1 και 16 Συντ. ακαδημαϊκή εξέλιξη αυτών, την οποία δεν νοείται να ήθελε να περιορίσει ο Νομοθέτης στα όρια του ελληνικού ακαδημαϊκού εκπαιδευτικού συστήματος και αφετέρου την αρχή της υπεροχής του ενωσιακού δικαίου, γίνεται δεκτό ότι η διάταξη της παρ. 6 του άρθρου 34 ΝΔ 1400/1973 καταλαμβάνει και τους αξιωματικούς των Ε.Δ. που παραιτούνται πριν τη συμπλήρωση του χρόνου υποχρεωτικής παραμονής τους στο στράτευμα λόγω της εκλογής τους ως μελών ΔΕΠ σε ΑΕΙ ή ΑΤΕΙ άλλου κράτους – μέλους της Ε.Ε..