Έκταση δεδικασμένου και ευθέως και εμμέσως μόνο στο χρονικό διάστημα για το οποίο ζητήθηκε αποζημίωση είτε με αναγνωριστική αγωγή είτε με καταψηφιστική· δεν εκτείνεται σε μελλοντική αξίωση εφόσον αυτή δεν κατήχθη σε δίκη και δεν κρίθηκε. Μεταγενέστερες δυσμενείς συνέπειες της αδικοπραξίας που δεν είχαν ληφθεί υπόψη σε προηγούμενη δικαστική απόφαση μπορούν να δικαιολογήσουν πρόσθετη χρηματική ικανοποίηση για ηθική βλάβη.