Η Επιτροπή ζήτησε από το ΔΕΕ να διαπιστώσει ότι η Γερμανία παραλείποντας να θεσπίσει τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για τη συμμόρφωσή της προς την οδηγία για τους πληροφοριοδότες δημοσίου συμφέροντος και, εν πάση περιπτώσει, παραλείποντας να κοινοποιήσει τις διατάξεις αυτές στην Επιτροπή, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από την οδηγία. Η Επιτροπή ζήτησε επίσης να επιβληθούν σε βάρος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας οικονομικές κυρώσεις υπό μορφή κατ’ αποκοπήν ποσού.